Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-09-09
Welche Daten wir erheben
Wenn Sie Plätze reservieren, erheben wir den Namen der buchenden Person, die Namen der weiteren Teilnehmer, die Sie eintragen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, die Abholzone, den Hotelnamen und die Zimmernummer, das gewählte Datum und die gewählte Abfahrt, die Anzahl der Erwachsenen und Kinder sowie alles, was Sie in das Nachrichtenfeld schreiben.
Wenn Sie eine Anfrage senden, erheben wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und – falls Sie sie angeben – Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Wunschdatum und die Anzahl der Personen.
Wofür wir Ihre Daten benötigen
Um Ihre Reservierung zu bestätigen, Ihnen Ihre Abholzeit am Hotel mitzuteilen und damit der Fahrer Sie zur richtigen Zeit am richtigen Hotel findet. Das ist der ganze Zweck.
Was wir niemals erheben
Keine Karten- oder Bankdaten, niemals. Diese Website nimmt keine Zahlung an: Sie bezahlen den Veranstalter am Tag der Tour in Euro, daher laufen hier keinerlei Zahlungsdaten durch.
Wer Ihre Daten sieht
Ihre Buchung wird im Reservierungssystem von Atalay Tours gespeichert und mit dem Team geteilt, das Ihre Abfahrt durchführt – dem Fahrer und den Guides an der Basis. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an Werbetreibende weiter.
Unsere Rechtsgrundlage
Für Buchung und Anfrage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — wir brauchen die Daten zur Erfüllung des Vertrags, den Sie schließen; ohne sie kann niemand an einem Hotel abgeholt werden. Für die Server-Zugriffsprotokolle: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem erreichbaren und nicht missbrauchten Angebot.
Ihre Daten gehen in die Türkei
Die Safaris finden in der Türkei statt, und dort sitzt auch die durchführende Agentur — Ihre Buchung wird also dorthin übermittelt und dort gespeichert. Die Türkei liegt außerhalb der EU, und es gibt für sie keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Die Übermittlung stützt sich auf Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO: Sie ist zur Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich. Ohne sie lässt sich diese Tour nicht buchen, und deshalb steht das hier und nicht in einer Fußnote.
Gesundheitsangaben, wenn Sie welche machen
Die AGB bitten Sie, uns vorab über eine Schwangerschaft, Herzerkrankung, Rücken- oder Nackenprobleme oder eine kürzliche Operation zu informieren, und das Nachrichtenfeld ist der Ort, an dem das landet. Das sind Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO: Wir verarbeiten sie ausschließlich zur Einschätzung, ob Sie sicher teilnehmen können, allein weil Sie sie uns senden (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO — Ihre ausdrückliche Einwilligung), und löschen sie nach der Tour. Wenn Sie das lieber nicht tippen möchten, sagen Sie es dem Guide an der Basis.
Webanalyse und Server-Protokolle
Diese Website führt kein Analyse-Skript aus und setzt keine Cookies. Unser Server schreibt gewöhnliche Zugriffsprotokolle – die aufgerufene Seite, den Zeitpunkt sowie Adresse und Kennung des anfragenden Browsers –, so wie jeder Webserver arbeitet und wie wir sehen, dass die Seite erreichbar ist. Einen Tracker von Dritten gibt es hier nicht und deshalb auch kein Einwilligungsbanner, das Sie wegklicken müssten.
Ihre Rechte
Vollständig: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht. Wo wir uns auf Ihre Einwilligung stützen — die Gesundheitsangaben oben —, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die bis dahin rechtmäßige Verarbeitung berührt wird. Sie können sich außerdem bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde des EU-Landes beschweren, in dem Sie wohnen oder arbeiten.
Schreiben Sie uns über WhatsApp, und wir teilen Ihnen mit, welche Daten wir über Sie gespeichert haben, berichtigen sie oder löschen sie. Reservierungsdaten bewahren wir nur so lange auf, wie wir sie für die Abrechnung der Saison benötigen.
Impressum
Side Buggy Safari — Side Turkey — Murat Atalay Travel Agency
Side, Manavgat / Antalya, Türkiye
TURSAB A-11294
+90 536 603 75 84
muratatalay0721@gmail.com